Условия продажи
Редакция 1, действует с 2 ноября 2026 г.
1. Продавец
1.1. Продавец — Timbale OÜ, Registrikood 16231003, адрес: Mannimae/1, Pudisoo kula, Kuusalu vald, Harju maakond, 74626, Estonia.
1.2. Интернет-магазин TIM|BALE работает на сайте, где опубликованы настоящие условия.
1.3. Электронная почта: info@timbale.com.ua, телефон: +380 44 300-28-23. Отвечаем с понедельника по пятницу с 9:00 до 20:00, в субботу и воскресенье с 9:00 до 19:00 по киевскому времени.
2. Кому адресованы условия
2.1. Условия действуют для всех покупателей магазина.
2.2. Права потребителя — отказ от договора в течение четырнадцати дней (раздел 7), законная гарантия соответствия (раздел 8) и обращение в комиссию по потребительским спорам (раздел 9) — принадлежат покупателю-физическому лицу, которое покупает товар не для предпринимательской деятельности.
2.3. Если товар приобретается для предпринимательской деятельности, правила о потребителях не применяются; остальные условия договора действуют в полном объёме.
3. Преддоговорная информация
3.1. До оформления заказа продавец сообщает: основные характеристики товара, сведения о продавце, полную цену, стоимость доставки, способ и срок оплаты и передачи товара, порядок отказа от договора и сведения о законной гарантии соответствия (Закон Украины «О защите прав потребителей»).
3.2. Эти сведения размещены на страницах товаров и в форме оформления заказа — до того, как заказ становится обязательным для оплаты.
3.3. Договор заключается на русском языке; на нём же ведётся переписка по заказу.
4. Заключение договора
4.1. Оформленный на сайте заказ — предложение покупателя заключить договор на указанных условиях. Кнопка, завершающая оформление, прямо обозначает обязанность оплаты.
4.2. Договор считается заключённым, когда продавец подтверждает заказ письмом на указанную покупателем электронную почту; подтверждение отправляется автоматически сразу после оформления заказа.
4.3. Если товара нет в наличии или его цена указана с очевидной ошибкой, продавец сообщает об этом покупателю; в этой части договор не исполняется, уплаченные деньги возвращаются полностью.
4.4. Редакция условий, действовавшая в момент оформления заказа, сохраняется продавцом и предоставляется покупателю по запросу на info@timbale.com.ua; прежние редакции доступны на странице этого документа.
5. Цена и оплата
5.1. Цены указаны в гривнах за единицу товара и действуют на момент оформления заказа.
5.2. Цена, показанная в магазине, является окончательной для покупателя: все налоги и сборы, подлежащие уплате продавцом, в неё включены. Дополнительных платежей при оплате заказа не добавляется.
5.3. Стоимость доставки в цену товара не входит: она рассчитывается при оформлении заказа и показывается до оплаты.
5.4. Заказ оплачивается картой онлайн при оформлении или при получении в отделении Новой почты (наложенный платёж). Доступные способы оплаты показываются в форме оформления заказа.
5.5. Данные банковской карты продавец не получает и не хранит: их принимает поставщик платёжных услуг.
6. Доставка
6.1. Магазин доставляет заказы по Украине Новой почтой — в отделение, почтомат или курьером. Заказы отправляются со склада в Киеве.
6.2. Доставку оплачивает получатель по тарифам Новой почты при получении посылки; срок доставки зависит от адреса получения.
6.3. Заказ передаётся службе доставки в течение одного рабочего дня после поступления оплаты, а при наложенном платеже — после подтверждения заказа.
6.4. Риск случайной гибели и повреждения товара переходит к покупателю-потребителю в момент, когда он или указанное им лицо получает товар во владение. Если перевозчика выбрал сам покупатель и продавец такого перевозчика не предлагал, риск переходит в момент передачи товара перевозчику.
7. Отказ от договора в течение четырнадцати дней
7.1. Покупатель-потребитель вправе отказаться от договора в течение четырнадцати дней, не объясняя причин (статья 9 Закона Украины «О защите прав потребителей»).
7.2. Срок считается со дня, когда потребитель или указанное им лицо получил товар; если заказ доставляется частями — со дня получения последней части.
7.3. Порядок отказа, типовая форма заявления, сроки возврата денег, расходы на обратную пересылку и исключения описаны отдельно: «Возврат и право на отказ».
8. Законная гарантия соответствия
8.1. Продавец отвечает за несоответствие товара договору, которое существовало в момент передачи и обнаружилось в течение двух лет (Закон Украины «О защите прав потребителей»).
8.2. В течение первого года предполагается, что несоответствие существовало уже при передаче товара, пока не доказано иное.
8.3. Потребитель сообщает продавцу о несоответствии в течение двух месяцев с момента, когда он его обнаружил.
8.4. Покупатель вправе требовать бесплатного устранения несоответствия или замены товара; если это невозможно, продавец не устранил несоответствие в разумный срок или несоответствие существенное — соразмерного уменьшения цены либо расторжения договора и возврата денег.
8.5. Требования направляются на info@timbale.com.ua.
9. Претензии и споры
9.1. Претензию можно направить на info@timbale.com.ua. Продавец отвечает на письменную претензию потребителя в течение пятнадцати дней.
9.2. Если согласия достичь не удалось, потребитель вправе обратиться в Государственную службу Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей (Госпродпотребслужба).
9.3. Споры, не урегулированные во внесудебном порядке, разрешаются судом. Иск к продавцу потребитель вправе предъявить по месту своего жительства.
10. Применимое право
10.1. К договору применяется право Эстонской Республики. При этом потребитель сохраняет защиту, которую дают императивные нормы законодательства Украины о защите прав потребителей.
11. Персональные данные
11.1. Персональные данные обрабатываются так, как описано в уведомлении о конфиденциальности. Файлы cookie — политика использования cookie.
- Организация
- Timbale OÜ (Timbale OÜ)
- Registrikood
- 16231003
- Юридический адрес
- Mannimae/1, Pudisoo kula, Kuusalu vald, Harju maakond, 74626, Estonia
- Почтовый адрес
- Филиал в Украине: проспект Перемоги, 128/2, Киев, 03115
- Email для официальных писем
- info@timbale.com.ua